打工人
2020年9月22日苹果用英文版怎么说,一个名叫“抽象带篮子”的网友在网上发了一条自拍的短视频,视频中他做出要出门打工的样子,并说:
“勤劳的人已经奔上了塔吊,你却在被窝里伸了伸懒腰,你根本没把自己生活当回事儿苹果用英文版怎么说。早安,打工人!”
他用黑色幽默的方式故意吹捧自己打工人、保安、大专生的身份,这个视频引来大量关注与模仿,“打工人”随即引爆网络苹果用英文版怎么说。
2020年11月8日,“打工人”被 《青年文摘》(Youth Digest)评选为“2020十大网络热词”苹果用英文版怎么说。
2020年12月4日,“打工人”入选《咬文嚼字》2020年度十大流行语苹果用英文版怎么说。
“打工人”这个词已经不仅仅局限于农民工,而是泛指包括白领,“程序猿”等在内的各类上班族苹果用英文版怎么说。
所以,在英文网站sixth tone中, “打工人”被翻译为 laborer,因为labor表示“劳动”,laborer则可以表示“劳动者”“工人”苹果用英文版怎么说。
专门捍卫“打工人”的权益的“ 国际劳工组织”的英文就是 International Labor Organization(ILO)苹果用英文版怎么说。
过劳死
近年来,由于长时间工作引发猝死的案例屡见不鲜,且发病情况呈年轻化趋势苹果用英文版怎么说。
“过劳死”的现象逐渐引起人们的注意苹果用英文版怎么说。
“过劳死”一词源于日本苹果用英文版怎么说,对应的英语表达为 karoshi /kəˈrɑːʃi/
展开全文
图片来源Sleepseeker
世界卫生组织(WHO)和国际劳工组织(ILO)曾联合发布有关“长时间工作对健康影响的调查报告”苹果用英文版怎么说。
报告中明确指出苹果用英文版怎么说,
每周工作 55 小时及以上(长时间工作)的人苹果用英文版怎么说,比每周工作 35~40 小时的人,出现 中风(stroke; apoplexy)的风险高出35%,
并且死于 缺血性心脏病(猝死原因)( IHD;ischemic/ɪsˈkiːmɪk/ heart disease)的风险高出17%苹果用英文版怎么说。
根据《中国疾病死亡人数统计报告》发布的数据来看,我国每年发生心源性猝死的人数约为 54.4万人苹果用英文版怎么说。
过度劳累威胁生命已经不是偶然现象苹果用英文版怎么说。
“打工”也要注意生命安全,钱是老板的,命是自己的苹果用英文版怎么说。
小结
打工人
laborer
国际劳工组织
International Labor Organization(ILO)
《青年文摘》
Youth Digest
过劳死
karoshi
世界卫生组织
WHO
中风
stroke; apoplexy
缺血性心脏病
IHD
ischemic/ɪsˈkiːmɪk/ heart disease
往期回顾:
英文如何表达“去世”苹果用英文版怎么说?
苹果用英文版怎么说你是不是也患上了nomophobia?
法棍面包成功申遗的英文表达
“杠精”用英语怎么说
追世界杯苹果用英文版怎么说,顺便带走这些英文表达呀~
“三八线”用英语怎么说